La petite Passerelle

dimanche 2 décembre 2007

WIZWIZ OU LE CADEAU DE L'AVENT

Premier dimanche de l'Avent, vous pouvez allumer la première bougie ^_^
...et vous jeter sur Wizwiz, comme nous y invite Saamarande ici, car ils proposent la quinzaine du numérique : Les deux groupements d’éditeurs de ressources numériques pédagogiques que sont le CNS (Canal numérique des savoirs) et le KNE (Kiosque numérique de l’éducation) se sont associés pour monter cette opération. Avis à tous ceux qui passent le Capes de Documentation, précipitez-vous !

lundi 5 novembre 2007

METHODOLOGIE DU COMMENTAIRE CRITIQUE

Quand Marie-France Blanquet publie un article de méthodologie sur le commentaire critique, on ne peut que s'empresser de le lire ! J'ai aimé la dimension concrète que l'auteur donne à ce traitement de l'information ; l'accent est vraiment mis sur la finalité de ce travail, et c'est justement là où les candidats pèchent un jour de concours, en oubliant que leur étude devrait pouvoir servir dans une situation professionnelle réelle.
A lire, donc, sur le site de Savoirs cdi,et en bonus trois exercices en fin d'article sont proposés !
(et si vous en voulez davantage, Marie-France Blanquet avait proposé en octobre 2006 des exercices pour se préparer à l'analyse documentaire)

[images : La Gastonothèque sur le site officiel de Gaston Lagaffe :-) ]

8e CONGRES DE LA FADBEN, 28-29-30 MARS 2008

Je le rappelerai au mois de mars, mais l'on peut dès lors s'intéresser au prochain Congrès national de la Fadben, la fédération des associations de bibliothécaires documentalistes de l'Education Nationale, qui se déroulera les 28, 29 et 30 mars 2008 à Lyon. Le thème choisi : "la culture de l'information : des pratiques aux savoirs". Le dernier Congrès avait eu lieu en 2005 à Nice (cette manifestation a lieu tous les trois ans). La problématique proposée (.pdf) ainsi que le planning prévisionnel sont d'ores et déjà disponibles sur leur site.

dimanche 4 novembre 2007

CAPES EXTERNE DE DOCUMENTATION

La 4e édition de l'ouvrage de Daniel Fondanèche, Capes externe de documentation, vient de sortir chez Vuibert.
ISNB : 978-2-7117-2598-4

dimanche 28 octobre 2007

GLOSSAIRES A GOGO !

Tout d'abord n'oubliez pas que nous avons changé d'heure cette nuit...

Vedocci a rassemblé pour nous 25 glossaires en sciences de l'information

1. 2gipro (Glossaire de gestion de l’information pour les professionnels) aussi évoqué ici
2. Ariane, glossaire des archives
3. Dictionnaire du NEF (nouvelle version en janvier 2007) est un dictionnaire en ligne de 700 entrées, principalement axé sur l’Internet et les technologies numériques pour le livre et les médias (texte, image et son). Mais sans moteur de recherche interne ou liens internes…
4. En toute sécurité… informatique (Office Québecois de la Langue Française)
5. The Giant Blogging Terms Glossary (évoqué ici)
6. Glossaire anglais-français - Sciences de l’information - Documentation - Internet, de M. Lardy
7. Glossaire CRM et Systèmes d’Information de Nudata
8. Glossaire de l’Institut de recherche en informatique de Toulouse
9. Glossaire de la gestion de l’information (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
10. Glossaire de la stratégie de l’information (Huyghe)
11. Glossaire des termes utilisés dans les cours EXCEL (certificat en administration de petite bibliothèque publique) (Southern Ontario Library Service)
12. Glossaire du bibliothécaire de l’Urfist de Bordeaux
13. Glossaire du portail de la société de l’information et de l’internet
14. Glossaire OSInet / Riff des NTIC
15. Lexique de documentation (BUS Grenoble)
16. Lexique de Locarchives
17. Termes sur la sécurité de l’information anglais traduits en français (E-Langue)
18. Les mots de la doc (avec traduction en anglais), par Eurodoc
19. Nemesia, glossaire orienté management des connaissances
20. Online Dictionary for Library and Information Science de Joan M. Reitz (très bien fait, avec plein de liens internes et un moteur :) )
21. Petit Glossaire à l’usage des documentalistes (avec les équivalents en anglais) par Pierre ANDRÉ (DESSID, promotion 2003-2004)
22. Portail des Sciences de l’information et des bibliothèques de Wikipédia
23. Sigles, acronymes, etc. (Département de Formation aux Métiers du Livre et de la Documentation - Lille 3)
24. Termes et définitions normalisés des techniques de la documentation (SONOVISION-ITEP)
25. Vocabulaire d’Internet de la Banque de terminologie du Québec

Auxquels on peut ajouter :

• Petit dictionnaire des concepts info-documentaires. Approche didactique à l’usage des enseignants documentalistes, de Pascal Duplessis et Ivana Ballarini-Santonocito
• Le glossaire d'Archimag
  
• et pour tout autre question de vocabulaire, même moins spécialisé, je vous renvoie à l'excellent article en a matière, "Langues et Langages" par Katell Gueguen pour le BBF n°3 de 2007
• ...une suggestion ?

[horloge design découverte ici ]

mardi 23 octobre 2007

L'HOMME SYMBIOTIQUE

L'Homme symbiotique.
Joël de Rosnay. éditions du Seuil, collection Points, 1995
A lire !
[illustration  : JT Design]

vendredi 19 octobre 2007

DEFINITION D'UN PERIODIQUE

"Le périodique  est un publication en série, dotée d'un titre unique, dont les livraisons généralement composées de plusieurs articles répertoriés dans un sommaire, se succèdent chronologiquement à des intervalles en principe réguliers  (hebdomadaires, mensuels, bimensuels,...) et pour une durée en principe illimitée.

Les collections et les ouvrages en plusieurs volumes sont considérés comme des périodiques.             

Les périodiques sont dotés d'un numéro unique de 8 chiffres les identifiant internationalement de façon certaine : l'ISSN (International Standart Serial Number).             

Le titre du périodique ou son ISSN, ainsi que l'année, le volume et/ou le numéro de la livraison, sont nécessaires             pour retrouver le document."

Il s'agit de la définition qui nous est donnée sur le site de l'IRD (Institut pour la Recherche et le Développement)

[gravure : The Old Newspaper Reading Room in the British Museum, Bloomsbury Sell's Dictionary of the World's Press 1893]

jeudi 18 octobre 2007

DEFINITION D'UN OUVRAGE

"L'ouvrage ou monographie est un document constituant un ensemble cohérent : une "unité bibliographique".
Cela ne signifie pas forcément que le livre ne traite que d'un sujet mais qu'il sera considéré comme un objet unique, donc qu'il peut être décrit dans une seule notice bibliographique. S'il est en plusieurs volumes,  il devra donc avoir le même titre et/ou les mêmes auteurs (et le même ISBN s'il s'agit d'un livre).             

Parmi les monographies, on distingue:             

             

Le livre,  publié par un éditeur (publisher), qui diffère souvent de l'auteur moral (editor),       et qui en assure en général la diffusion. Il possède, s'il est récent, un ISBN (International Standard Book Number), numéro unique identifiant internationalement le document.

             

La littérature grise (ou document multigraphié, grey litterature, littérature souterraine, underground litterature), document dactylographié ou imprimé, produit à l'intention d'un public restreint, en dehors des circuits commerciaux de l'édition et de la diffusion, et en marge des dispositifs de contrôle bibliographique. Ces documents ne possèdent pas d'ISBN, mais, depuis 1999, un ISRN (International Standard Report Number). Ils sont mal signalés dans les bases de données bibliographiques. Pour se les procurer, le mieux est de s'adresser à leurs organismes auteurs (ou auteurs moraux, editor), qui sont souvent leurs éditeurs. Le type du rapport (rapport intérimaire, rapport final,     rapport annuel, rapport de mission,...) et son numéro de série, s'il en possède un, permettront de le retrouver plus facilement.

             

Le diplôme, dont la thèse (ou thesis, dissertation), document exposant une recherche scientifique originale et ses résultats, présentée à un jury dans un établissement d'enseignement supérieur officiellement habilité, et soumis à soutenance publique, en vue de l'obtention d'un grade ou d'un titre universitaire. Seules les thèses sont bien signalées, en général dans des bases spécifiques. D'une façon générale, le mieux est de s'adresser à l'université de soutenance pour l'obtenir.

             

Les actes (ou compte-rendus, proceedings) de colloque, congrès,..., collection de procès-verbaux, de communications ou d'autres documents relatifs à cette réunion. Ils sont répertoriés dans certaines         bases spécifiques, et sont accessibles auprès de leurs collectivités auteurs (en fournissant l'année,                 le numéro, le lieu ou le titre spécifique du colloque).

          

Définitions inspirées de l'AFNOR et de Guinchat C., Skouri, Y. - "Guide pratique des techniques documentaires" - PARIS : EDICEF, 1996 (Nous avons préféré le terme "ouvrage" (plus répandu) au terme "monographie" (plus exact) : ils sont considérés ici comme équivalents)."

Il s'agit de la définition qui nous est donnée sur le site de l'IRD (Institut pour la Recherche et le Développement)

[photo intitulée "Anne de Bretagne et moi" par Lafailli]

samedi 6 octobre 2007

UN BON GLOSSAIRE...

Le glossaire du site INTERCDI CEDIS ...consultez-le pour tester et approfondir vos connaissances professionnelles !

 

 

jeudi 27 septembre 2007

DES NOUVELLES DE MON LIBRAIRE SUR TERRE ET SUR LE NET

Telle est la devise de la librairie Decitre (qui fête son centenaire cette année, ainsi que ses dix ans sur la Toile), chez qui l'on peut trouver ces deux ouvrages (encore et toujours de la lecture) :

Où va le livre ? édition 2007-2008, de Jean-Yves Mollier et collectif, édition La Dispute, 2007, 400 p.
résumé sur la page de Decitre : "Economie, société, culture, commerce en ligne, numérisation, écran plat, évolution du statut de l'auteur et du lecteur, tout est passé au crible de la réflexion. Cette troisième édition, entièrement refondue et mise à jour après les bouleversements qu'a connus l'univers de l'édition en 2002-2004, a également été augmentée pour tenir compte des enjeux les plus décisifs de notre époque. Lucide, mais non catastrophiste, sans concession aux pouvoirs, quels qu'ils soient, optimiste quant à l'avenir du livre, cette nouvelle version demeure un appel à la vigilance et aux choix du citoyen."

Guide pratique du Droit d'auteur, Anne-Laure Stérin, édition Maxima, 2007, 542 p.
résumé sur la page de Decitre : "Le code de la Propriété Intellectuelle et la loi sur le Droit d'Auteur et Droits Voisins dans la Société d'Information (loi DADVSI) ayant été profondément modifiés, tous ceux qui veulent reproduire ou utiliser l'œuvre d'autrui doivent savoir quelles sont les nouvelles règles. Ce guide apporte des réponses concrètes à toutes les questions que pose l'utilisation des textes, photos, films, musiques, ou des créations Internet. (...)  C'est l'intermédiaire idéal entre les ouvrages superficiels d'initiation et les sommes pour spécialistes."