La petite Passerelle

jeudi 4 mars 2010

MOTBIS 2010 : ON SE RAPPROCHE DE L'ELEVE-USAGER ?

Motbis, le thésaurus créé par le réseau SCEREN et le CNDP pour l'Education nationale, a sorti sa nouvelle version. On peut retenir comme fonctions importantes de cet outil la consultation en ligne du thésaurus (à maîtriser pour l'oral du CAPES de documentation !), la possibilité de participer à Motbis en proposant un descripteur, et parmi les nouveautés, le développement de thématiques telles que le développement durable, l’informatique et le numérique, l’économie et la documentation.

En étudiant plus attentivement la table de correspondance des descripteurs modifiés 2009 ->2010, on peut souligner une volonté d'apporter davantage de clarté dans les descripteurs, prenons par exemple :

• fugue -> fugue (psychologie)
• goût -> sens du goût
• joint -> joint d'étanchéité

(à ce propos on passe de 'langage documentaire' à 'vocabulaire contrôlé', ou encore de 'nouvelle économie' à 'économie numérique' !)

mais aussi, à mon sens, un effort pour s'approcher du langage naturel (sans perdre pour autant de sa rigueur documentaire) pour les départements et les régions, par exemple :

• Ile-de-France : région -> région Ile-de-France
• Ille-et-Vilaine : département -> département d'Ille-et-Vilaine

Plus de clarté, de simplicité dans la formulation : de petites modifications mais qui ont un sens : le parti-pris de se tourner davantage vers l'usager-élève en s'adaptant.

mardi 2 mars 2010

A PARAITRE : L'EDUCATION A LA CULTURE INFORMATIONNELLE

Edité par Annette Béguin-Verbrugge, Françoise Chapron

"La publication des Actes du colloque international L'éducation à la culture informationnelle (Lille, octobre 2008 - sous le patronage de l'Unesco) présente les regards de chercheurs, de praticiens ou de représentants d'institutions sur cette notion et ouvre de larges perspectives interdisciplinaires.

Le nouveau concept de « culture informationnelle » est proposé par la communauté internationale pour mieux appréhender la complexification actuelle des relations entre l'enseignement, l'éducation et l'information, liée au développement exponentiel des technologies numériques.

Quel rapport entretient l'éducation à l'information (information literacy) avec l'éducation aux médias (media literacy) et l'éducation numérique (digital literacy) ? Le périmètre de la « culture informationnelle » s'étend maintenant clairement au-delà du monde de la documentation et des bibliothèques. La notion même doit être précisée, revue, alors que les pratiques continuent d'évoluer. Une place importante est consacrée dans l'ouvrage à l'analyse comparée des approches théoriques et de plusieurs expériences menées dans différents pays."

source : Le comptoir des Presses d'Universités

lundi 22 février 2010

DEFINITION DES 7 ETATS DE L'INFORMATION

samedi 5 décembre 2009

E-SIDOC

Un nouvel outil, qui pourrait s'avérer utile au CDI, a été récemment présenté : E-sidoc ! Conçu par le CRDP de Poitiers, complément du logiciel de gestion documentaire BCDI, E-sidoc cherche à prendre en compte de nouvelles sources d'information au sein de l'évolution des sources documentaires.

E-Sidoc

from CDDP 37.

Pour en savoir plus, voici le lien vers l'article de synthèse de Docs pour Docs

dimanche 25 octobre 2009

MIND MAPPING : CHARTE INFORMATIQUE & INTERNET AU CDI

Charte du CDI réalisée (avec Mindomo) dans le cadre d'un projet pédagogique, en collaboration entre des élèves de seconde, une enseignante dans le cadre de l'ECJS et Marie-Cécile Isenmann (professeur-documentaliste) :

et comme je m'aperçois que la visualisation est difficile, voici le lien vers la carte en grand format !

vendredi 9 octobre 2009

RENCONTRE ENTRE BIBLIOTHECAIRES ET DOCUMENTALISTES

Le 27 avril 2010 aura lieu à Tours une manifestion qui, comme tous les ans, rassemble professionnels des bibliothèques et de la documentation (issus du secteur public, comme les professeurs-documentalistes, mais aussi du secteur privé) ainsi que des archives. Le CDDP d'Indre et Loire, qui organise le projet, propose un fil twitter à suivre (ou simplement récupérer le fil rss pour votre agrégateur...eh oui twitter ça peut aussi se suivre comme ça...pas très interactif mais bon). Une occasion de discuter des évolutions du métier et d'y faire face en prenant des mesures concrètes !

samedi 3 octobre 2009

LES CAHIERS DE LA DOCUMENTATION EN LIGNE

Signalé par le site EchosDoc, "l'Association Belge de Documentation (ABD) met progressivement en ligne le texte intégral de tous les articles publiés dans son périodique trimestriel "Cahiers de la documentation". Les numéros de 1999 à 2008 sont déjà consultables (pdf)."

Profitez-en ! / Geniet ervan!